Textes narratifs

• • • Roxane, roman (Le bateau ivre, 2020)

    • Tout était devenu trop blanc, roman (Le Réalgar-éditions, 2019)

    • Cor, roman (publie.net, 2018)

    • Icare au labyrinthe, roman (éditions du Sonneur, 2016)

    • Mousseline et ses doubles, roman,( éditions du Sonneur, 2014)

• • • Nativité cinquante et quelques, roman (Le Vampire Actif, 2013)

    • Magma, roman (publie.net, 2013 ([republication revue et corrigée : 2017])

    • Anaïs ou les Gravières, roman (éditions du Sonneur, 2012)

    • La Vieille au buisson de roses, roman (Le Vampire Actif, 2010)

    • Le Tremblement, récit (Arléa, 2010)

    • Vers la Muette, roman (Arléa, 2010)

    • Jours d’été dans le Sud-Ouest, récit (Arléa, 2009)

    • Deuil à Chailly, récit (Arléa, 2007)

    • L’Homme hermétique, roman (Arléa, 2007)

    • Corps de pierre, roman (Écriture, 2007)

    • Jeanlou dans l’arbre, récit (L’Harmattan, 2005)

    • Chronique des mues, récit (L’Harmattan, 2004)

Poèmes et textes courts

• • • D’ici courtes bucoliques (vignettes), poèmes (revue Touroum Bouroum, n° 4, 2020)

• • • Virée slovaque, poèmes, illustrations de Véronique Lafont (Le Réalgar-éditions, 2020)

• • • Qu’une même île corallienne, poèmes (revue IntranQu’îllités, n° 5, 2020)

• • • Marchant parmi les marbres, poèmes, illustrations de Bénédicte Dussère (revue Diérèse n° 79, 2020)

    • Méditations pyrotechniques, poèmes, illustrations de Véronique Lafont (Voleur de Feu, 2019)

    • Célébration de la rivière en son étiage, poèmes (La Revue littéraire, n° 72, mars-avril 2018)

    • Danube en crue, poèmes (revue Europe, n° 1067, mars 2018)

    • Orphée chante illustré par Bénédicte Dussère, poèmes (Ce qui reste, février 2018)

    • Zones d’arpentage et d’abornement, poèmes, illustrations de Marc Bergère (Le Réalgar-éditions, 2017)

    • Pierre brisée, métamorphose, livre d’artistes, poème de Lionel-Édouard Martin, encre de Marc Bergère, tiré en octobre 2017 à 21 exemplaires sur les presses d’Alain Freixe

    • Cratyle pour mémoire, proses (publie.net, 2017)

    • Lettre ouverte à l’homme calcaire (Le Réalgar-éditions, 2016)

    • Faire avec, poèmes, illustrations de Nelly Buret (SOC & FOC, 2015)

    • Temple, poèmes, illustrations de Marc Bergère (revue Diérèse, n° 61, 2013)

    • Avènement des ponts, poèmes (Tarabuste, 2012)

    • Brueghel en mes domaines, petites proses sur fond de lieux, poèmes (Le Vampire Actif, 2011)

    • Litanies des bulles, poèmes, illustrations de Marc Bergère (SOC & FOC, 2010)

    • Bouts d’air noir, azur sonneur, poème (revue Triages n^o 21 Tarabuste, 2009)

    • Dire migrateur, poèmes (Tarabuste, 2008)

    • Miroirs des jardins tropicaux, poèmes (Encres vives, 2008)

    • Icare, poèmes (La Femelle du requin, 2007)

    • Brèches, poèmes (Encres vives, 2005)

    • Arrimages, poèmes (Tarabuste, 2005)

    • Ulysse au seuil des îles, poèmes (Ibis rouge, 2005) (Prix poésie du Salon du livre insulaire 2005)

    • Strophiques, poèmes (Encres vives, 2004)

    • Disparue Caraïbe, poèmes (revue Parasites, n° 3, automne 2004)

Traductions

• • • Katherine Mansfield, Poèmes en prose (traduction de l’anglais, revue Diérèse, n° 77)

    • Rainer Maria Rilke, Les Sonnets à Orphée / Die Sonette an Orpheus (traduction de l’allemand, publie.net, 2019)

• • • Maria Luise Weissmann : La Fête précoce / Das frühe Fest, traduction (revue Diérèse, n° 76, printemps-été 2019)

    • Rainer Maria Rilke : Poèmes nouveaux / Neue Gedichte 1ère et 2ème parties, traduction (publie.net, 2018 / 2019)

    • 15 poèmes (traduits du latin) de Francesco Franchini (1500-1559) : Huit variations sur le grain de beauté d’Himère ; Deux madrigaux pour Lucie ; Trois madrigaux sur l’attaque de cécité de Livie Colonna ; Deux madrigaux pour Livie Colonna sur une piqûre d’épine (revue Diérèse, n° 71, octobre 2017)

    • 19 poèmes de Rainer Maria Rilke (extraits des Poèmes nouveaux), traduction de l’allemand (revue Triages, n° 29, juin 2017)

    • Aimer, vivre & mourir : Petite anthologie thématique de la poésie d’expression latine (de l’Antiquité aux temps modernes), traductions du latin (éditions Tarabuste, 2016)

Préfaces, postfaces, parties de livre

• • • Moi je suis le cadavre. Roman collectif (Le Réalgar-Éditions, hors commerce, 2020)

    • À dos de chat ailé. En mémoire de Cécile Delalandre (éditions Le Bateau ivre, 2020)

• • • La Bézote, suivi de Reste la forêt, de Cécile Delalandre (édition Le Bateau ivre, 2020)

    • Montmorillon, ma ville, de Jean Piet (éditions Stellamaris, 2018)

    • Voyage ordinaire en Sévétie, de Clotilde Escalle (Gwen Catalá éditeur, 2016)

    • Entre nature et culture, le vin !, de Azélina Jaboulet-Vercherre (Féret, 2016)

    • Fers de Véronique Gentil (Le Vampire Actif, 2011)