Entretiens
Avec Pascal Adam, en deux parties, dans Profession spectacle : Pyrotechnie du verbe I et Pyrotechnie du verbe II (21 mars et 4 avril 2020)
Avec Eve Guerra pour Les Imposteurs, à propos de Méditations pyrotechniques (29/01/2020)
« Lionel-Édouard Martin répond au questionnaire du candide », pour Brice fait des phrases
Un discours lilliputien de la méthode, sur le « Off des auteurs »(février 2018)
Avec Valère-Marie Marchand dans l’émission Bibliomanie sur Radio Libertaire, à propos de Magma et de Cratyle pour mémoire (30 mars 2017) :
Avec Valère-Marie Marchand dans l’émission Bibliomanie sur Radio Libertaire, à propos d’Icare au labyrinthe et de Petite anthologie de la poésie d’expression latine (octobre 2016) :
Avec Pierre Perrin pour La Cause littéraire à propos d’Icare au labyrinthe (juin 2016)
Pour la librairie Mollat à propos de Mousseline et ses doubles (vidéo) (novembre 2014)
Avec Frédéric Fiolof dans la revue Chiendents no 59 : « Lionel-Édouard Martin : Dans le ventre de la langue » (novembre 2014)
Avec Éric Bonnargent dans Le Matricule des Anges n°157 (octobre 2014)
Avec Sylvain Métafiot sur Ma Pause Café (novembre 2013)
Avec Joseph Vébret sur Le Salon littéraire (décembre 2012) (repris dans Joseph Vébret, Causeries littéraires II, éditions de L’Hèbe, 2015)
Avec Marc Villemain, dans le Magazine des Livres n°34, hiver 2012
Avec Frédéric Fiolof sur La marche aux pages, à propos de Brueghel en mes domaines
Avec Anne-Françoise Kavauvea sur le blog De seuil en seuil à propos de La Vieille au buisson de roses
Avec Marc Villemain sur l’Anagnoste à propos du Tremblement
Avec Éric Bonnargent le site du Fric-Frac Club à propos de Jours d’été dans le Sud-Ouest
Avec Sylvie Tanette, sur Espace 2 (Radio Suisse Romande), à propos de L’Homme hermétique : Espace2 LHH (août 2007)
Avec Marie Delvigne sur le site de Dominique Houyet
Avec Virginie Belibi sur Manioc (fichier audio) à propos d’Ulysse au seuil des îles
Écrire, lire, traduire 