Recherche

Écrire, lire, traduire

Le blog de Lionel-Édouard Martin (ISSN 2551-7309)

J’aime chargement…

Δ

Recherche

Vous pouvez m’adresser des services de presse, exclusivement sous forme numérique (ebooks ; pdf) et par courriel, à l’adresse ci-dessous.

Je ne chronique que des romans, nouvelles, d’écriture originale (et poétique), et des recueils de poésie.

le.martin.sdp@gmail.com

Follow Écrire, lire, traduire on WordPress.com

Horace : Aimer la vie simple (Persicos odi puer) 1 juillet 2024
Catulle (84 av. J.-C. – vers 54 av. J.-C.) : Poème pour Ipsitille 8 juin 2024
Tiburtinus (1er siècle après J.-C.) : Epigramme amoureuse (les feux de l’amour) 30 décembre 2023
Comme l’antique (à propos de Rien, le ciel peut-être, de Paloma Hermine Hidalgo, aux éditions Sans escale) 25 septembre 2023
Inédit : Rabouilleur 7 Mai 2023

Heinrich Heine (1797-1856) : La Lorelei / Die Lorelei
Catulle, XVI : contre Aurelius et Furius / ad Aurelium et Furium
Catulle, Poèmes, V : Vivons, ma Lesbie, vivons et aimons / Vivamus mea Lesbia, atque amemus
Catulle, LXXXV : Odi et amo (J'aime et je hais)
Un poème de jeunesse de Rainer Maria Rilke (1875-1926) : Avent / Advent
Hermann Hesse (1877-1962) : Étape / Stufe
Goethe : Chant nocturne du voyageur I / Wandrers Nachtlied I
Rainer Maria Rilke (1875-1926) : Jour d'automne / Herbsttag
Shakespeare Sonnet 18
Dylan Thomas (1914-1953) : N’entre pas apaisé dans cette bonne nuit / Do not go gentle into that good night

Index des auteurs traduits
Textes antiques (traduits du grec et du latin) sur ce blog
Poètes de langues modernes (anglais, allemand, espagnol, arabe…) traduits sur ce blog
Poètes latinisants de la Renaissance traduits sur ce blog
Virgile : Enéide, chants X & XI

↑

S'abonner Abonné
- Écrire, lire, traduire
- Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.

%d