Recherche

Écrire, lire, traduire

Le blog de Lionel-Édouard Martin (ISSN 2551-7309)

Aller au contenu principal

Accueil
Bio-bibliographie
- Biographie
- Bibliographie
Entretiens
Recensions de textes

Aucun Résultat

Contenu Introuvable. Voulez-vous lancer une recherche?

Recherche

Pour faciliter vos recherches sur ce blog :

Recherche

SERVICES DE PRESSE

Vous pouvez m’adresser des services de presse, exclusivement sous forme numérique (ebooks ; pdf) et par courriel, à l’adresse ci-dessous.

Je ne chronique que des romans, nouvelles, d’écriture originale (et poétique), et des recueils de poésie.

le.martin.sdp@gmail.com

Follow Écrire, lire, traduire on WordPress.com

Articles récents

Martial : Il y a vice et vice… 11 juin 2026
Rainer Maria Rilke : Es-tu lasse ? / Bist du so müd? 28 Mai 2026
Horace : À un navire (O navis, referent in mare te novi fluctus, in Odes, I, 14) 17 Mai 2026
Horace : A Lydie (Lydia, dic, per omnis te deos oro, in Odes, I, 8) 14 Mai 2026
Goethe : Selige Sehnsucht / Bienheureuse aspiration 10 mars 2026

Mots & Rencontres

Actualité littéraire (53)
Chroniques lemiennes (35)
Concentré de LEM (59)
D'une langue à l'autre (721)
- Index des auteurs traduits (1)
Nomade (6)
Petite sonothèque LEMienne (1)
Rencontres-Signature (2)

Pages et Articles Phares

Heinrich Heine (1797-1856) : La Lorelei / Die Lorelei
Sms d'amour en latin
Catulle, Poèmes, V : Vivons, ma Lesbie, vivons et aimons / Vivamus mea Lesbia, atque amemus
Hermann Hesse (1877-1962) : Étape / Stufe
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) : Ginkgo biloba (sur la feuille bilobée de cet arbre)
Rainer Maria Rilke (1875-1926) : Éloge de la lenteur
Horace (65-8 av. J.-C.) : Carpe diem (Odes, I, 11)
Friedrich Rückert (1788-1866) : Ich bin der Welt abhanden gekommen / Du monde, je ne dépends plus
Shakespeare Sonnet 18
William Blake (1757-1827) : La Rose malade / The sick rose

Du côté des Passeurs

Encres vives
Ibis Rouge
Le Vampire Actif
Les Éditions du Sonneur
Les éditions du Réalgar
Publie.net / Publie.papier
Soc et Foc
Tarabuste

Traverses

Abadôn
Aquarium vert
Arnaud Maïsetti
Éloge de l'arbre
Catherine Ysmal
De Litteris
Denis Montebello
Enjambées fauves
Exigence Littérature
Fons Bandusiae
Fuir est une pulsion
L'Anagnoste
La marche aux pages
Le blog de Jacques Josse
Le Vampire Re'actif
Les Allers simples
Les carnets d'art et d'essais
Les Carnets du Pr. Platypus
Livre insulaire
Marc Villemain
Marie Cosnay
Membrane – Romain Verger
Remue.net

Alexandre Neckam (1157-1217) Anaïs ou les Gravières arbre en poésie Catulle Encres empathiques Georg Trakl Giorgio Cichino (1514-1599) Horace Kathrin Bach la ville en poésie lettres de Pline Lionel-Édouard Martin Maria Luise Weissmann (1899-1929) traduction française Martial Odes Pline le Jeune poésie allemande contemporaine poésie amoureuse d'expression latine de la Renaissance italienne poésie d'expression latine de la Renaissance poésie d'expression latine de la Renaissance italienne poésie expressionniste allemande Poésie latine poésie latine de la renaissance poésie latine de la renaissance : traduction française poésie latine traduite en français rainer maria rilke textes poétiques latins du Moyen-âge traduction française de poésie allemande éditions du Sonneur épigramme

Écrire, lire, traduire

Menu du pied de page

Index des auteurs traduits
Textes antiques (traduits du grec et du latin) sur ce blog
Poètes de langues modernes (anglais, allemand, espagnol, arabe…) traduits sur ce blog
Poètes latinisants de la Renaissance traduits sur ce blog
Virgile : Enéide, chants X & XI

Propulsé par WordPress.com.

↑

S'abonner Abonné
- Écrire, lire, traduire
- Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.